饮食男女

葛天 顾宇峰 王聪 陈维涵 张一鸾 黄澄澄 严米拉 李晴 

心理罪2

心理罪 第二季 Evil Minds Season 2 

东方战场

Eastern Battlefield 

月桂树西装店的绅士们

月桂树洋服店的绅士们 The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop 

假面骑士EX-AID

Kamen Rider Ex Aid 

破产姐妹第六季

打工姐妹花 

仙剑云之凡

云之凡 仙剑奇侠传5 仙剑奇侠传五 Chinese Paladin 5 

W-两个世界

더블유 W: Two Worlds W - du gaeui segye Deobeul-yu 

小镇大法官

中国式法庭 Big Judge 

国家底线

蓝盾 National Bottom Line 

童话镇第六季

詹妮弗·莫里森 拉娜·帕瑞娅 金妮弗·古德温 乔希·达拉斯 罗伯特·卡莱尔 杰瑞德·吉尔曼 

地球百子第三季

伊莉萨·泰勒-科特尔 鲍勃·莫雷 玛莉·艾格洛蒲露丝 托马斯·麦克唐纳 琳赛·摩根 克里斯托弗·拉金 里基·惠特尔 艾赛亚·华盛顿 阿莉西娅·戴柏南·凯里 理查德·哈蒙 佩姬-图柯 Zach McGowan 

行尸之惧第二季

Cobalt Fear of The Walking Dead 

生死黎平

黎平1934 

六扇门

林峯 迪丽热巴 方中信 郭芮溪 应昊茗 孙耀琦 罗晋 何中华 黄文豪 王岗 周小飞 

动物急症室第一季

内详 

三八线

生死三八线 The 38th Parallel Latitude 38° Line 

校花的贴身高手2

校花的贴身高手第二季 Mr. Bodyguard 2 

末日孤舰第三季

最后一艘船 末世之舟 末日战舰 

欢乐颂2016

Ode to Joy 

神犬小七第二季

神犬小七2 

老妈的桃花运

Mother's Romance 

长征大会师

The Grand Join Forces 

政委

沙溢 胡可 吕行 李依伊 王冠 王千航 冯玉玺 

我的爱对你说2016

My Love to Tell You 

幸福谷第二季

快活谷 欢乐谷 

金水桥边

The Golden Water Bridge 

夏目漱石之妻

尾野真千子 长谷川博己 黑岛结菜 满岛真之介 竹中直人 馆博 

凡妮莎海辛第一季

范海辛 瓦妮莎海辛 女版范海辛 

一善之差第一季

善举 危险善举 

血族第三季

血变 第三季(港) 嗜血菌株 第三季 

我们甲顺

同居家事(港) 我们的甲顺 我的完美新娘 Our Gab Soon 

伦敦生活第一季

邋遢女郎(港 台) 脱线人生 

海棠依旧

我的伯父周恩来 

半妖倾城

Demon Girl 

爱的追踪

赎罪门 赎罪无门 The Penance Gate 

美丽心灵2016

Beautiful Mind 닥터 프랑켄슈타인 Doctor弗兰肯斯坦 

大年初一立春

全国热恋 

嘻哈帝国第三季

泰伦斯·霍华德 塔拉吉·P·汉森 布雷希尔·格雷 朱西·斯莫利特 泰·比尔斯 格蕾丝·拜尔斯 凯瑟琳·道布尔迪 加布蕾·丝迪贝 玛丽亚·凯莉 

北上广依然相信爱情

北上广不相信眼泪姐妹篇 City Still Believe in Love 

开膛街第五季

马修·麦克费登 

遥远的距离

The Distant Distance 

奶酪陷阱2016

捕鼠器里的奶酪 Cheese In The Trap 

纨绔子弟第二季

夜店神探伊戈尔(B站译名) 

谢文东第四季

谢文东第四季 谢文东4 再战江湖 风云再起之再战江湖 谢文东之文东再战江湖 

新百战天龙第一季

玉面飞龙 新百战天龙 

我们这一天第一季

这就是我们 我们的生活 同一生日下 同一天的我们 我们 我们在一起 

我的岳父会武术

岳父 My Kungfu Father-in-law 

尖锋之烈焰青春

铁血保镖 

为食神探粤语版

Inspector Gourmet 

凯特琳事件第一季

伊丽莎白·德比茨基 

双刺

独刺姊妹篇 

更美好的事第一季

美好事物 

我的老爸是卧底

俺爹是卧底 

烈火战士

章赫 李曼 刘冠翔 周明汕 刘芳 郭明翔 

网商

吴启华 果靖霖 方圆 杜宁林 常蓝天 闫琴 

重版出来！

给力！漫画社(港) じゅうはんしゅったい 

我的父亲我的兵

My Father My Soldier 

特种兵之霹雳火

我是特种兵之霹雳火 

我们的纯真年代

姐是浪漫性情人 Paper Restaurant 纸饭馆